?

Log in

No account? Create an account
Поддержать блог Максима Мировича: Перевести денежку

Максим Мирович

Кораблю безопаснее в порту, но он создан для океана


Previous Entry Share Next Entry

Музыка, украденная в СССР.



Так, друзья — сегодня будет интересный и давно задуманный пост о плагиате в советской музыке. Обычно фанаты СССР гордятся советской культурой и всячески её выпячивают — но на самом деле плагиата с "Загнивающего Запада" там было предостаточно. И что самое смешное — обратных примеров нету (т.е. Запад ничего не воровал у совка), что ещё раз доказывает вторичность всей советской культуры. В прошлом посте я уже рассказывал вам о сказках, которые украли в СССР, а сегодня вот расскажу о ворованной музыке.

Забегая вперёд, отвечу сразу всем тем комментаторам, которые начнут рассказывать о том, что "в музыке нот всего семь, и невозможно сочинить что-то оригинальное". Да, действительно — нот всего семь (точнее, 12, если считать с полутонами в хроматической гамме), но вот музыкальная фраза, музыкальная так сказать мысль, которая создана из этих нот — уникальна. Обычно плагиатом считается семь идущих подряд повторяющихся по ритмике и высоте нот — и практически во всех указанных примерах это правило срабатывает.

Итак, в сегодняшнем посте — рассказ о том, как воровали музыку в СССР. Обязательно заходите под кат, пишите в комментариях ваше мнение, ну и в друзья добавляться не забывайте)




В общем, давайте смотреть и слушать этот плагиат. Начнём с более ранних примеров, а там постепенно доберёмся и до позднего совка.


1. Исаак Дунаевский, плагиат «Песни веселых ребят».

Знаменитая "Песня весёлых ребят" Исаака Дунаевского стала очень популярна благодаря фильму "Весёлые ребята", который понравился самому великому языковеду и кинокритику, а сама песня "пошла в народ" и в принципе остаётся известной и популярной ещё и сегодня. Слушаем, как оно было в кино:



Послушали? А теперь послушайте песню мексиканских революционеров, которая появилась двадцатью годами ранее. Как полагают, Исаак Дунаевский услышал её в записях, которые привезли режиссёры Александров и Эйзенштейн из Мексики в 1930-31 годах. Что интересно — в песнях даже совпадают тональности, то есть Дунаевский даже не парился с транспонированием. А ещё в "Песне весёлых ребят" хорошо узнаётся этакая "мексиканская" партия банджо, что для советской музыки тех лет было экзотикой. Короче, плагиат.




2. Аркадий Островский, плагиат «Пусть вседа будет солнце».

Известная и сейчас песня "Пусть всегда будет солнце" считается принадлежащей композитору Аркадию Островскому, думаю вы все её слышали. Для тех, кто не слышал или не помнит эту песню, напомню её:





На самом деле песня является ничем иным, как плагиатом вышедшей четырьмя годами ранее песни "Gabrielle" от группы "Hootenanny Singers":






3. Александра Пахмутова, плагиат в песне «Нежность».

В 1965 году советский композитор Александра Пахмутова написала свою известную и весьма красивую песню "Нежность" на слова поэтов Сергея Гребенникова и Николая Добронравова. Одной из первых исполнительниц песни стала Майя Кристалинская, а далее её пели и другие известные исполнители, в том числе и мужчины — например, Дмитрий Хворостовский. Послушайте:



А теперь сравните мелодию, которая начинается в тексте со слов "опустела без тебя Земля" с музыкой из "Простой симфонии" английского композиотра Бенджамина Бриттена, которая была написана аж в 1934 году, эта её часть известна также как "Сентиментальная сарабанда". Послушайте, слизано один-в-один не только мелодически, но и ритмически:







4. Ян Френкель, плагиат в песне «Вальс расставания».

Известная песенка "Вальс расставания" была написана композитором Яном Френкелем в 1965 году для фильма "Женщины"и часто поётся до сих пор. Песня больше известна под названием просто "Вальсок":



А теперь послушайте для сравнения произведение под названием "Муки любви", которое было написано австрийским скрипачом Фрицем Крейслером аж в 1905 году. Сравните сами, похоже или нет. Как по мне — чистейшей воды плагиат:





5. Плагиат в песне «Город детства».

Песня "Город детства", которую Эдита Пьеха спела в 1966 году, остаётся популярной и сейчас, её перепевает множество современных эстрадных артистов (в том числе и внук Эдиты Пьехи по имени Стас). Песня действительно очень красивая и практически сразу же полюбилась советским слушателям.

С музыкой песни получился интересный момент — на пластинке 1968 года было указано, что "автор музыки неизвестен — хотя это нонсенс, так как всё равно кто-то делал адаптацию и аранжировку. А на более поздних изданиях песню и вовсе подписывали как "Шотландская народная". В общем, послушайте:





И только намного позже советские слушатели узнали, что их любимый "Город детства" — это ни что иное, как точная перепевка песни "Greenfields", которую спела группа "The Brousers Four" в 1960 году. Послушайте и сравните сами:







6. Раймонд Паулс, плагиат «Вернисажа».

Помните знаменитую песню "Вернисаж", которую пела Лайма Вайкуле и Валерий Леонтьев? В принципе, песня довольно популярна и сейчас.  Вот, напомню её вам:




А теперь сравните "Вернисаж" с песней "A Veces Tu, A Veces Yo", которую пел Хулио Иглесиас. Запев отличается лишь ритмически, а вот припев содран вообще "в ноль", что называется:






7. Евгений Крылатов, плагиат в музыке для «Гостья из будущего».

И последний пример плагиата, который лично я обнаружил совсем недавно. В 1984 году на телеэкраны вышел полюбившийся советским детям фильм "Гостья из будущего". Кино, надо признать, действительно неплохое с хорошей музыкой. Особенно мне всегда нравился композиция под названием "Полёт над Москвой" с такими красивыми переливающимися переходами из мажора в минор и обратно:




А совсем недавно я послушал знаменитую песню Макартни "Yesterday" в исполнении Элвиса Пресли и вдруг услышал невероятно знакомую гармонию. Несколько фрагментов отсюда Крылатов явно позаимствовал, послушайте сами:





Такие дела. Напишите в комментариях, что вы обо всём этом думаете.

Знаете ещё какие-нибудь примеры плагиата?






Добавляйтесь в друзья в ЖЖ;)

Подписывайтесь на меня в facebook
Подписывайтесь на мою страничку Вконтакте
Подписывайтесь на мой твиттер

_____________________________________________


Понравился пост? Обязательно расскажите друзьям о том, как в СССР воровали музыку, нажав на кнопочку ниже:


Recent Posts from This Journal


promo maxim_nm август 1, 2012 15:32
Buy for 500 tokens
Привет! Давайте знакомиться — меня зовут Максим Мирович, я топ-блогер "Живого Журнала":) Уже несколько лет я веду блог maxim_nm на платформе Livejournal, который стал одним из самых популярных и посещаемых блогов рунета. Я пишу о путешествиях, индустриальном…

rashpilnya January 15th, 17:36
"И что самое смешное — обратных примеров нету (т.е. Запад ничего не воровал у совка)"
А что, хоть кто-то (по подобию тенденциозного "Мировича", поносящего изо всех сил на СССР) занимался исследованиями воровства Западом у Советского Союза?

(Deleted comment)
vasja_57 January 15th, 17:37
вы наверное не в курсе, все у всех давно воруют мелодии и ваши примеры слабоваты..вот здесь поболе будет и совдепия тут вааще не причём..и таких примеров масса !!!

fisher50 January 15th, 17:41
А вы знаете что такое кавер?

fisher50 January 15th, 17:38
А мне вот интересно, кто у кого пельмени спиздил?

rashpilnya January 15th, 17:47
"Послушайте, слизано один-в-один не только мелодически, но и ритмически"...
Само собой...
Если написано что-то в одной и той же тональности, да ещё и 8-мю! нотами, то содрали "мелодически".
А если же ещё и тот же ритм употребили, то тогда уж точно - плагиат соорудили...
Что там о подобных "экспертах" Лавров говорил?
"Дебилы, б...ь!"?

Ivan Nikolajevskyj January 15th, 18:10
Блять, не позорься. Просто ебало завали.

geranim January 15th, 17:47
Автор, здесь вас уже стотыщпятьсот раз поправили,что с "Пусть всегда будет солнце" вышло ровно наоборот.
Почему вы этого никак не комментируете?

maksimkapizdun January 16th, 16:25
у максимки всегда так, чего он не знает того и не было, он и пост этот за свой выдаёт не приводя не одной ссылки на источник, часть приведённых им примеров давно опровергнута , а про некоторые никто и не скрывал авторства, тут главное высер

sasha_severny January 15th, 18:06
Фигня. Американцы у русских ажно целый государственный гимн украли и не плагиат.


Dmitry Karavanov January 15th, 18:12
Ха, это ещё цветочки. Недавно попалось аудио интервью Севы Навгородцева. Так вот в свое время он выяснил, что известную патриотическую песню "Первым делом самолёты" вообще списали 1:1 с одного нацистского марша)))

sasha_severny January 15th, 18:52
Не "Первым делом самолёты" , а "Мы рождены" - Herbei zum Kampf.


Сектор Газа и плагиат

Anu Tal January 15th, 18:12
Сектор Газа был весь из плагиата, помню спорил со своим товарищем фанатом Сектора, что Клинских не композитор, а перепевает чужие песни, вставляя свой текст, приводил примеры, в конце концов товарищ пришел к выводу, что Юра заимствовал, но не все , были у него и свои песни)) С фанатами спорить бесполезно, фанаты СССР скажут - что воровство -это основной способ творчества(ГОСТ-гоблин сказал так)
ну и примеры про сектор , типа две композиции , которые , как утверждал мой товарищ Юра придумал сам.


Re: Сектор Газа и плагиат

Anu Tal January 15th, 18:18


koniglio January 15th, 18:13
Проигрыш «Лаванды» - чистой воды Leondard Cohen "Love me to the end of time".

kuris9996 January 15th, 18:18

Наверное уже выше написали. Это Hootenanny Singers сделали кавер "пусть всегда будет солнце". Т.е ты уже сразу же наврал "про обратных примеров нет". Пиши опровержение, враль гнилой.


ganeysh January 15th, 18:19
Союз и многие республики после развала не подписали конвенцию о интеллектуальном праве на музыку,произведение и прочее такое,за что автору нужно платить,повторив хоть что-то из его произведения.
Капиталисты ответственности по этому праву опасаются,поэтому к "нашей" музыке и не прислушивались.
Наши,зная полную безнаказанность и незнание зарубежной музыки подавляющим большинством населения,дёшево пользовались тем,просто переписывая чужие произведения...
Дёшево...Но народу нравилось...

gvozdeff January 15th, 18:20
Есть другой пример, Максим. Nothing else matters и "Ой, мороз, мороз".

fisher50 January 15th, 18:33
Совершенно разные песни.

Ivan Nikolajevskyj January 15th, 18:21
https://www.youtube.com/watch?v=5etuNyUJ2wQ

vladahapov January 15th, 18:26
«Пусть всегда будет солнце» — песня Аркадия Островского на слова Льва Ошанина.

Впервые исполнена в июле 1962 года в передаче Всесоюзного радио «С добрым утром!» Майей Кристалинской.
---
В 1964 году Бьорн Ульвеус и группа Hootenanny Singers выпустили на шведском и английском языках написанную на ту же мелодию и ставшую в странах Скандинавии хитом песню «Gabrielle»

Ivan Nikolajevskyj January 15th, 18:30
Максим, это вообще адъ и израиль : https://www.youtube.com/watch?v=9BL-HjVx8Co