?

Log in

No account? Create an account
Поддержать блог Максима Мировича: Перевести денежку

Максим Мирович

Кораблю безопаснее в порту, но он создан для океана


Previous Entry Share Next Entry

Сказки, украденные в СССР.



По многочисленным просьбам читателей продолжаю серию популярных постов о советском плагиате) В прошлые разы мы с вами уже узнали, как в СССР заимствовали идеи некоторых технических изделий, а иаже о том, как "подсматривали" сюжеты фильмов и музыкальные темы, а сегодня мы поговорим о книгах)

Думаю, все вы слышали историю о том, что сюжет "Золотого Ключика" придумал вовсе не Алексей Толстой, однако это история далеко не единственная — если потянуть за эту ниточку, то окажется, что сюжеты очень многих советских детских книг либо целиком украдены, либо "подсмотрены" на западе. Это происходило всё по тем же причинам — в СССР не было нормального законодательства об авторском праве, а граждане этой страны были отрезаны "железным занавесом" от мировой культуры.

И ещё один интересный момент в этой теме — нередко авторы, написавшие "краденные жемчужины" детских книг, не создали толком больше ничего, пописывая рассказы о пионерах-грибниках и очерки о метеостанциях в Сибири — судя по всему, это и был их истинный писательский уровень.

Итак, в сегодняшнем посте — большой и интересный рассказ о плагиате в детских книгах. Ну и в друзья добавляться не забывайте)

Читать дальше.Collapse )

_____________________________________________


Понравился пост? Обязательно расскажите о нём друзьям, нажав на кнопочку ниже:


Recent Posts from This Journal

  • Какой была бы Россия без Ленина.

    Чуть больше сотни лет назад, в феврале 1917 года в Российской империи произошла Февральская революция, в ходе которой царь Николай Второй отрёкся…

  • Совки, окопавшиеся в наших ВУЗах.

    Так, друзья — сегодня будет очень интересный и давно задуманный мной пост о совках, которые окопались в наших ВУЗах и никак не хотят…

  • Как бухали в СССР.

    Так, друзья — сегодня будет интересный пост о том, как пили в СССР. Многие, кто знаком с совком только по рассказам фанатов совка,…

  • Париж. Эхо протестов 1968 года.

    Так, друзья — сегодня будет интересный пост про французские протесты мая 1968 года. Я тут разбирал оставшиеся снимки из моей поездки в…

  • Почему никто не защитил СССР?

    А вот очень интересный вопрос тут есть. Любители СССР утверждают, что народ очень любил советскую власть и партийную номенклатуру — тогда…

  • Барабашки и убогое советское «потустороннее».

    Так, друзья — сегодня будет очень интересный и давно задуманный мною пост на тему "барабашек" и прочего убогого совкового…

  • Лицо российской нищеты.

    Так, друзья — сегодня будет интересный и важный пост про российскую нищету и бедность, о которой не так давно написало издание Gazeta.ru…

  • Почему люди в СССР верили Кашпировскому.

    Ровно 30 лет назад, 9 октября 1989 года в СССР состоялся первый телесеанс Кашпировского, который стал очень необычным и заметным явлением на…

  • Пять мифов о «Загнивающей Гейропе».

    Так, друзья — сегодня будет интересный пост с рассказом о пяти основных мифах о Европе, которые распространяются всеразличными…


promo maxim_nm август 1, 2012 15:32
Buy for 500 tokens
Привет! Давайте знакомиться — меня зовут Максим Мирович, я топ-блогер "Живого Журнала":) Уже несколько лет я веду блог maxim_nm на платформе Livejournal, который стал одним из самых популярных и посещаемых блогов рунета. Я пишу о путешествиях, индустриальном…

brave_friar December 12th, 2017
<пожимая плечами>
Удивительное дело, но русская версия этих сказок мне нравится куда больше, чем оригинал...

maxim_nm December 12th, 2017
Так это уже несложно сделать, улучшив. Кстати, если заметили - в переводных фильмах голоса актеров дубляжа тоже лучше звучат, чем голоса оригинальных актеров)

ron_coleman December 12th, 2017
Это все хорошо, что там Саака?

maxim_nm December 12th, 2017
Выпустили вчера)

sir_derryk December 12th, 2017
Ну, тут все же сложно говорить именно о краже. Заимствования в большей или меньшей степени - да, безусловно.
Но, стоит заметить, в начале восьмидесятых, когда я эти книги читал, про большинство было известно, что они на основе прототипов.

ron_coleman December 12th, 2017
Украли так же, как Саака пытается украсть власть у Порошенко))

apximed December 12th, 2017
Хорошо хоть Чебурашка наш! Или тоже не совсем?

maxim_nm December 12th, 2017
Этот да)

ron_coleman December 12th, 2017
Из "Волшебника" в отличие от остальных книг вообще всех персонажей сперли 1 в 1.

maxim_nm December 12th, 2017
"Буратино" тоже)

dozor1911 December 12th, 2017

Таки это не плагиат совсем. Чел слышал  историю и у него родился сюжет свой. А так и шекспира в краже запросто и гримма . А крылов с баснями так ваапще...:)


maxim_nm December 12th, 2017
Почему чел ничего своего придумать не мог)?

Хоттабыч все же пародиен

burzhuin December 12th, 2017
Так и Дон Кихот является пародией на рыцарские романы.
Да и Пушкин своего Петушка написал, перекликаясь с Ирвингом.
Вся мировая литература тащила без зазрения, что плохо лежало. Шекспир тот же.

Волшебник и Буратино, конечно, заимствования, но прекрасный язык делает их вполне самостоятельными произведениями.

Re: Хоттабыч все же пародиен

maxim_nm December 12th, 2017
Пародия - это не плагиат, это нечто диаметрально противоположное)

sergiikarelin December 12th, 2017
Можно задать вопрос: если всё краденое, то было ли в СССР что-то своё собственное, что другие заимствовали? А я отвечу: ГУЛАГ. Это чисто совковое изобретение. Во всех странах, где строили коммунизм, было нечто подобное - очевидное заимствоваеие у СССР. Сейчас в КНДР точно такие же лагеря, как у Сталина. И даже Гитлер свои концлагеря содрал с советских. Гордитесь, ватнички, здесь СССР впереди планеты всей!

kiev_archer December 12th, 2017
Все-таки, если солвсем честно, то первые концлагеря опробывали англичане в войне с бурами. Хотя, конечно, в сравнении с ситемой СССР - жалкий прототип

bruslyc December 12th, 2017
пусть ссср говно и ничего своего не было, всё украли :)
спорить не вижу смысла
а чем бохата беларусь?
кроме перефасовки импорта и отправки его в рф типо "сделано в беларуси", батьки и бульбы?

maxim_nm December 12th, 2017
Вайбер и "World of Tanks", например.

magnetoplus December 12th, 2017
Ждал большего от поста.

maxim_nm December 12th, 2017
Почему)?

serp_ukrop December 12th, 2017
одно слово, долбоебство.

magnetoplus December 12th, 2017
Просто воровство...

pyton December 12th, 2017
Все эти знал. Надеялся прочесть что то новое. А так да, воровали всё, что могли. Вот в эстрадной музыке покруче будет.

maxim_nm December 12th, 2017
Про Незнайку многие не слышали)

minskblog December 12th, 2017
Следующий пост надо про мультики, Ну, Погоди и Том и Джерри, Бременские музыканты и т.д.))

maxim_nm December 12th, 2017
Кстати, хорошая тема, не думал о ней)

Dmitry Kurolets December 12th, 2017
Могу сказать только одно: я как-то не замечал, чтобы у советских авторов кто-то, когда-то, что-то своровал)) Может быть потому, что все уже было украдено до этого?) Да и все первоисточники выходили раньше, чем их советские "аналоги", а это уже о многом говорит)

drakon79 December 12th, 2017
Зря не замечали. Кроме того остальной мир намного больше СССР

lx_photos December 12th, 2017
да уж
что тут думать? - надо указывать первоисточник, даже если у тебя получилось лучше

tarantoga December 12th, 2017
это к авторам Нового Завета. Насчет "воскресшего бога")